¡Louve desapareció! Thorgal y Jolan se apresuraron a tomar el mar para encontrar a la joven, secuestrada y llevada a la misteriosa isla de Kalsoy... A la lucha con los habitantes de las costumbres sanguinarias, nuestros héroes se enfrentarán a pesar de ellos a la antigua maldición de Kopakonan la Selkie: una criatura de leyenda que tiene bajo su maléfico control a toda la población de la isla.