Después de una larga búsqueda, Thorgal logró encontrar a su hijo Aniel. El viaje de regreso se anuncia lleno de peligros, pero Thorgal sabe que el resto de su familia lo espera en tierra vikinga. Y nada ni nadie podrá desviarlo de su camino.