Kriss de Valnor now has only one goal: to find her son Aniel. To join him as soon as possible, she chose to climb the Montagne du Temps. But the test turns out to be much more cruel than she had imagined... Meanwhile, Jolan continues his duel without mercy against Emperor Magnus.