Sillage es un convoy multirracial de naves espaciales en busca de planetas para colonizar. Los Hottards, pueblo del convoy, tienen que establecerse absolutamente en algún lugar. Sillage les concede un planeta cubierto de selvas y océanos que no está habitado - según sus criterios - por ninguna especie inteligente. Pero el primer Hottard que llega cae sobre Nävis, una niña salvaje de una raza hasta entonces desconocida de Sillage: los hombres?