Huyendo de la venganza de un maestro del Talion, la familia de Torun se exilió al otro lado del mundo. El joven enano se encuentra entonces sin mentor para enseñarle el arte de la forja. El sacerdote del pueblo se propone tomarlo como discípulo para que pueda sucederle. La muerte en el alma, se prepara para aceptar cuando su camino cruza la de un ermitaño medio loco, un enano vivo como una bestia en el fondo del bosque...