La construcción del ferrocarril transcontinental está paralizada. Un propietario de diligencias, Black Wilson, que opera la misma conexión que la nueva línea ferroviaria, hará todo lo posible para que no se produzca la unión del este y del oeste. Lucky Luke tendrá que utilizar mucha diplomacia y audacia para frustrar todos los sabotajes.