Para Lucky Luke, la hora no es en los ... Adiós becerro, vaca, oveja, cosecha... En Cattle Gulch, un tipo farfelu llamado Ovide Byrde estableció un remanso de paz para animales, con Rantanplan para figura de proa. Todo esto es una locura dulce hasta el día en que Rantanplan descubre bien a pesar de él un yacimiento de oro. Sometido a la mala influencia de estafadores sin fe ni ley, Ovide Byrde se convierte entonces en tirano local e impone régimen vegetariano y protección animal a caminar forzada a los indígenas. ¡De bienestar animal a la tiranía, nunca visto en el oeste salvaje!