Tom Taylor y Lucky Luke codician longhorns a Abylene. Tom, que tiene dolor de dientes, se ve obligado a pasar a Tombstone para ser atendido por el famoso dentista Doc Holliday. Ahora bien, la ciudad está hirviendo porque las elecciones que enfrentan a Wyatt Earp a Old Clanton, el alcalde saliente, toman apariencias de liquidación de cuentas. La familia Earp, ayudada por Lucky Luke, se enfrentará a la familia Clanton en duelo. Una vez más la ley y el orden vencerán y las elecciones podrán tener lugar de manera honesta y democrática.