El general Grant está furioso, los enfrentamientos son duros, los oficiales abandonan su puesto y muchos soldados desertan. Estimando que cada individuo tiene importancia, incluidos los desertores y con el fin de inflar los efectivos, Grant ha enviado hombres por todas partes con misión de DVEN a recuperar el máximo. Así que aquí está Blutch y Chesterfield en busca de renegados. Sorprendido por una tropa enemiga cuando acababan de poner sus manos en dos desertores sudistas, se hacen pasar por prisioneros que salvan a los dos soldados confederados de la pena capital. Son llevados al campamento de Robertsonville pero llegarán a escapar, disfrazarse como sudistas...