El Estado Mayor Nordista ha decidido tender un vigía a las fuerzas del General Sudista Early. Para ello los generales Nordista van a utilizar sin su conocimiento al sargento Chesterfield y al cabo Blutch elaborando ante ellos un falso plan de batalla. Pensando que Blutch sería el más adecuado para revelar estos falsos planes a los Sudistas, es promovido Teniente, al mayor dam de Chesterfield. Luego todo está organizado para que caigan lo más rápidamente posible en manos de los Sudistas. Si Blutch no engaña las intenciones de sus superiores al tomarlos como hombres de paja, la ingenuidad y los principios patrióticos del Sargento Chesterfield van a hacer el plan falible. Algunos héroes son a veces más peligrosos que el enemigo...