Ámsterdam, 10 de junio de 1864... El Kearsage, un buque de guerra del norte atraca los muelles para hacer escala... Desde hace semanas, este barco y su tripulación están persiguiendo al Alabama, un corsario confederado que, según se dice, ya habría hundido más de sesenta barcos del norte. Blutch y Chesterfield, después de explicar sus mesaventuras que los llevaron a estar presentes en el Kearsage, deciden visitar y descubrir la ciudad y sus peculiaridades, sus molinos, sus comerciantes, cuando se encuentra el Alabama. El capitán Winslow, que juró acabar con el Alabama, lanza el pajar de combate! Blutch y Chesterfield, a pesar de ellos, se preparan para participar en una de las batallas navales más grandes de la guerra de secesión.