Después de una carga que Blutch ha podido evitar otra vez, lo que crea una brecha con Chesterfield, el cabo se deja apostropher por un fantasino que le es perfectamente desconocido... Este último, Jonas Nutcracker, parece ver en Blutch a su propio hijo Barnaby; y por lo tanto, Blutch y Barnaby se parecen como dos gotas de agua! Pero gracias a una cicatriz en el pecho que Blutch no posee, el viejo Nutcracker debe llegar a la evidencia... Ante el desorden de este último, Blutch decide darle una mano. Barnaby, que fue "sonado" en una explosión, se encuentra actualmente en un asilo de soldados. Pero Jonas está convencido de que al salir de su hijo del asilo y hacerle volver a vivir una acción pasada que podría curar fácilmente... Blutch, por un traje de estratagema, va a ayudar a Jonás y Barnaby sustituyendo a este último en el asilo..... ¡No le queda más que a esperar por él unos días que el paciente le cree....