¿Blutch finalmente encontró la manera de salir del ejército? Durante una carga, Blutch que está conectado con el sargento Chesterfield es desarmado por un proyectil. ¡Éste es encontrado totalmente hebreo. Todos los intentos del sargento para devolverle la memoria son vanos. Blutch ha recibido el permiso de unirse a sus hogares. En el tren, en el camino de regreso, un herido liberado evoca Arabesque, el caballo de Blutch que ahora habría subido por Stark! Blutch desaparece y se encuentra en el campo de los Confederados. Su carga solitaria destinada a salvar su caballo será interpretada como un acto heroico por su jerarquía. Además su decoración para la medalla del mérito será un camuflet para el sargento Chesterfield. Blutch amnésico, ¿era el bluff? Cada uno se hará su opinión...