Varios barcos del bloqueo del norte han sido destruidos misteriosamente. Una vez más, se hundió un paquebo sin que su comandante entendiera nada. Estas pérdidas tienen el don de preocupar al presidente y a su estado mayor: ¿Los sudistas habrían inventado un arma secreta? Si consiguen poner en peligro el bloqueo del norte, los confederados van a poder reabastecerse más fácilmente y la guerra corre el riesgo de eternizarse. Mientras tanto, en el frente, nada va más para Chesterfield. Este testarudo de Blutch se niega a disculparse por desobediencia y está a punto de ser fusilado... Pero después de una parodia de ejecución que Blutch ha puesto a mal por estos sarcasmos, ésta se pospone al día siguiente. Mientras tanto, el Estado Mayor recibe una orden de misión para dirigirse a Charleston, en el sur, para descubrir una explicación sobre "el arma secreta" de los sudistas. Una misión suicida, en otras palabras. Una misión suicida para ir a Charleston, en el sur, para descubrir una explicación sobre "el arma secreta" de los sudistas. Una misión suicida, en otras palabras.