Kriss de Valnor tiene ahora un único objetivo: encontrar a su hijo Aniel. Para llegar a él lo antes posible, eligió escalar la Montaña del Tiempo. Pero la prueba resulta mucho más cruel de lo que había imaginado... Mientras tanto, Jolan prosigue su duelo sin piedad contra el emperador Magnus.