Kalandre, the mysterious woman who seems to draw the sons of fate, claims that Alysia's world is living its last moments, poisoned by the deadly side effects of the Jovénia accident. She says she wishes to guide mortals to the Promised Land, a hidden world where the elect will be healed from the curse. Despite the mistrust of some, Danaël urges the Legendaries to accept this exodus.