Leonard nunca hace tregua, ni siquiera en Navidad. Esta fiesta es sólo la oportunidad para el genio de ofrecer a su discípulo la oportunidad de probar una de sus nuevas invenciones: el salto al elástico. Nueva actividad que cruelmente carece de desarrollo...