En la lejana Questie, Ploneïs es un aventurero que recorre las orillas del Río Púrpura en busca de fortuna. Después de conseguir valiosas riquezas, cae en manos de madame Lyrä, propietaria de un establecimiento que oculta un temible poder: la capacidad de transformar a los hombres en mujeres. Convertido contra su voluntad en Ploneia, Ploneïs descubre de forma brutal la condición reservada a las mujeres en esta región de Troy. Obligado a adaptarse a su nueva identidad, se ve envuelto en una aventura donde la supervivencia, las relaciones de poder y los prejuicios se mezclan con el humor característico del universo de Troy.