Speed One, an American sports equipment company owned mainly by Group W, has had to relocate four production sites to stop the fall in the price of its stock on the stock exchange. If the financial balance is remarkable, the human balance is heavy: two thousand and five hundred workers dismissed, a director putting an end to his days and an accountant murdered.