Archibald Kerig se ha refugiado en la isla de Fidj, entre los Sorkass, un pueblo de cazadores caníbales. Criado como su nieta, Caetliss tomó la barra del "Bristante" para redimir su honor. Cuando una llave capturada en un naufragio la lleva al Banco del Golfo, despierta un secreto enterrado: un contrato de piel de kraken que vincula al maestro de las Vagas y al emperador de los Montes Cielos. En la barra de su barco-citado, el capitán Daraghen, perro de guerra de la Conférie, pone a fuego y a sangre para recuperarlo. Entre un viejo marino deshonrado, una joven capitán dispuesto a todo por los suyos y de las Sorkas acorradas, la batalla del "Bristante" contra el "Furador de los Océanos" sellará el destino de la piratería.