No hay oro en Kaamelott. ¿Están atacando los convoyes? ¿Alguien está tramando su secuestro? Arthur y sus hombres están investigando la pista de los cargamentos hasta la aldea minera. Para resolver el Enigma de la caja fuerte, tendrán que aventurarse en lujubres galerías de minas y convertirse en ladrones.