As the All Watcher investigation progresses, Larry B. Max and his allies begin to understand the ties that bind the five people they suspect are "the black hole in international finance." He also sees the reasons why they invested in worthless land in Los Angeles or Rio. So why does Mia Mai want to give up on her life's record, even though she has never been so close to finding out who, of the five suspects, is really All Watcher? Stephen Desberg and Marc Bourgne provide us with elements of response, as the inevitable confrontation approaches...