El otoño de 1924, Corto tiene que encontrar a su amigo Steiner en Berlín. Pero a su llegada a la capital alemana, descubre que su amigo ha sido asesinado! Se inicia entonces una investigación para encontrar a su asesino, y obtener, si no justicia, al menos venganza. Pero la frágil república de Weimar ya está al borde de la guerra civil, entre espías comunistas y sociedad secreta de extrema derecha, y todos parecen querer impedirle alcanzar sus fines...