1. Corto Maltese cruza las zonas congeladas del gran norte, entre Estados Unidos y Canadá. Es portador de un mensaje que su amigo Jack London dirige a un amor juvenil.