1913, Pacific Ocean. On the eve of the First World War, Corto Maltese joins the Moine, the mysterious leader of a band of "pirates" with whom, from the hidden island of Escondida, he will engulf the mythical seas of the south. 20 years after the disappearance of Hugo Pratt, and as the release of the new adventure of his romantic pirate (early October), a new public edition of the original series!