El enviado especial de Jules César, Lucius Fleurdelotus llega a Galia con la gran misión de deshacer este pueblo de las irreductibles Gaulois... Después de la primera batalla, y por el hecho mismo de la primera derrota, Lucio ordena al Centurión Gracchus Nenjetépus y a su tropa de Petitbonum aislar el pueblo gaulo por las palizas. Astérix desafía entonces al prefecto jurándole que puede ir donde quiera y hace la apuesta de dar la vuelta a Galia y traer especialidades de cada región como prueba de su viaje!