La hija del célebre chef gaulois Vercingetorix, acosada por los romanos, encuentra refugio en el pueblo de los irreductibles galos, único lugar en la Galia ocupada que puede garantizar su protección. Y lo menos que se puede decir es que la presencia de esta adolescente no como los demás va a provocar moult conmociones intergeneracionales...