Astérix y Obélix celebran sus 50 años de existencia. Los dos galois más famosos del mundo aparecieron por primera vez el 29 de octubre de 1959 en la revista Piloto (¡Qué periódico!). Astérix y Obélix vivieron diversas aventuras en Galia, pero también alrededor del mundo. Uderzo, con este 34o título, rinde un hermoso homenaje a sus Galos (y a Goscinny) con esta nueva historia en la que el lector encontrará a todo el pequeño mundo de Astérix.