Astérix y Obélix se van a Lutèce a comprar una nueva serpa de Druida Panoramix. Pero en el lugar, se dan cuenta de que el contrabando de serpas se está extendiendo...