Actor

Jim Cummings

James Jonah Cummings (nacido el 3 de noviembre de 1952) es un actor de doblaje estadounidense. Desde que empezó su carrera en los años ochenta, ha interpretado casi 400 papeles. Cummings ha trabajado con frecuencia con The Walt Disney Company y Warner Bros., en particular como voz oficial de Winnie the Pooh desde 1988, de Tigger desde 1989, del Demonio de Tasmania desde 1991 y de Pete desde 1992. Otros papeles destacados son Fat Cat y Monterey Jack en Chip 'n Dale: Rescue Rangers (1989–1990), e…

Artistas Inicia sesión o crea una cuenta gratuita para añadir

Información

Profesiones: Actor
Nacimiento: 1952-11-03
Lugar de nacimiento: Youngstown, Ohio, USA

Obras correspondientes

Obras correspondientes (45)

Animación 2009

Tiana y el sapo

Actor — Ray (voice)

Tiana, una muchacha de origen humilde que vive en Nueva Orleans, trabaja como camarera y cocinera para conseguir realizar el sueño que compartio con su padre, conseguir abrir su propio restaurante.Pero todo cambia cuando el Príncipe Naveen, heredero de la corona de Maldonia, llega a la ciudad. En su camino se cruza el Doctor Facilier, un brujo vudú que engaña al príncipe y lo convierte en una rana. Atrapado en su nu…

Fantasía
Romance
Juvenil

Animación 2008

El origen de la sirenita

Actor — King Triton / Shelbow / Additional Voices (voice)

Mucho antes de conocer al príncipe Eric y poner los pies en la tierra, Ariel era una de las siete hijas queridas del poderoso rey Tritón. Pero los tiempos estaban cambiando en el reino submarino, y la música estaba prohibida. En esta aventura, Ariel, sus hermanas y sus amigos los leales Sebastián y Flounder, se esfuerzan por devolver la música y la amistad al reino de Atlántica.

Juvenil
Animación

Animación 1998

Pocahontas 2: Viaje a un nuevo mundo

Actor — King James (voice)

Pocahontas vive el mayor reto de su vida en su viaje a Inglaterra. Con la ayuda del apuesto John Rolfe, buscará la paz de su pueblo. Mientra se prepara para el baile de la Caceria, abre poco a poco su corazón a Rolfe. Pero la misteriosa aparición de John Smith sumerge a Pocahontas en un dilema... elegir entre dos amores y dos maneras de vivir.

Aventura
Romance
Juvenil

Animación 1995

Goofy e hijo

Actor — Pete (voice)

Goofy tiene la desafortunada idea de llevar a su hijo Max a pescar, pero éste, que teme convertirse de mayor en un ser tan tonto como su padre, tiene otros planes. Ha quedado con la bella Roxanne, que por fin ha accedido a salir con él. Pero Goofy no está dispuesto a permitir que su hijo ignore el arte de la pesca.

Aventura
Comedia
Romance

Animación 2000

Explosivamente Goofy

Actor — Pete (voice)

Nuevas aventuras de Goofy y su hijo adolescente Max. En esta ocasión, Max se ha matriculado en la universidad, y dedica su tiempo libre a practicar todo tipo de arriesgados deportes. Goofy le echa tanto de menos, que se da cuenta de que hasta entonces ha dedicado demasiado tiempo al trabajo y muy poco a su hijo. Así que toma una decisión radical: se matricula también en la universidad. Secuela directa a DVD de la pe…

Comedia
Juvenil
Animación

Animación 2004

Mickey: La mejor Navidad

Actor — Blitzen (voice)

Disfruta en la nueva celebración navideña de Disney. Mickey, Donald, Goofy y sus amigos protagonizan esta original película sobre la importancia de abrir el corazón al verdadero espíritu de la Navidad. Diviértete con las divertidas ocurrencias del gruñón Donald, que intentará resistirse sin conseguirlo a la alegría que reina en esta época del año. Y no pares de reírte con Mickey y Pluto mientras aprenden una gran le…

Comedia
Fantasía
Juvenil

Animación 2000

La ruta hacia El Dorado

Actor — Cortes (voice)

Siglo XVI. Dos jóvenes estafadores ganan en un juego de dados un mapa a El Dorado pero son descubiertos y perseguidos por los guardias. Logran escapar pero terminan por meterse en el barco del mismisimo Hernán Cortés. Escapan en un bote del barco y llegan a tierra arrastrados por el mar. Allí deciden emprender la búsqueda de la ciudad de oro al reconocer indicios que aparecían en el mapa, pero su aventura no termina…

Aventura
Comedia
Fantasía

Animación 2004

Mickey, Donald y Goofy: Los tres mosqueteros

Actor — Pete (voice)

Mickey, Donald y Goofy, son unos humildes limpiadores que sueñan con llegar a ser mosqueteros. Sus vidas darán un vuelco cuando Pete Pata Palo, capitán de los mosqueteros, y su siniestro lugarteniente Clarabelle les utilizan en una malvada conspiración para destronar a la Princesa Minnie. Pero Mickey y sus amigos tienen preparada una sorpresa para Pete. Aprenderán, además, que el trabajo en equipo y la amistad puede…

Aventura
Comedia
Juvenil

Animación 1996

Aladdín y el rey de los ladrones

Actor — Razoul (voice)

Por fin Aladdín se va a casar con la princesa Jasmine. A pesar de la presencia y ánimo de sus amigos Genio, Alfombra y el mono Abú, está algo preocupado: tiene miedo porque no sabe qué tipo de padre va a ser, si él nunca tuvo ninguno. Pero todas sus preocupaciones quedarán de lado cuando 40 ladrones irrumpen en la boda para robar un mágico talismán.

Aventura
Juvenil
Animación

Animación 2003

El libro de la selva 2

Actor — Kaa / Colonel Hathi / M.C. Monkey (voice)

Mowgli vive ahora en la aldea con los hombres, pero echa de menos a su querido compañero Baloo, que también extraña a su pequeño amigo. Pero Baloo no es el único que desea ver de nuevo a Mowgli... el malvado tigre Shre Khan también aguarda impaciente su venganza. Un día Baloo decide hacerle una visita a Mowgli. Atrapado por la alegría que supone ver de nuevo al viejo Baloo, Mowgli regresa a la selva . Pero cuando el…

Aventura
Juvenil
Animación

Animación 2006

Tod y Toby 2

Actor — Waylon / Floyd / Additional Voices (voice)

Tod y Toby siguen juntos como uña y carne, pero cuando Toby tiene la oportunidad de unirse a un extravagante grupo de perros aulladores, su amistad de pura raza se pondrá a prueba.

Aventura
Comedia
Juvenil

Animación 2001

Shrek

Actor — Captain of the Guards (voice)

Hace mucho, mucho tiempo, en una lejanísima ciénaga vivía un intratable ogro llamado Shrek. Pero de repente, un día, su absoluta soledad se ve interrumpida por una invasión de sorprendentes personajes de cuento. Hay ratoncitos ciegos en su comida, un enorme y malísimo lobo en su cama, tres cerditos sin hogar y otros muchos seres increíbles que han sido deportados de su reino por el malvado Lord Farquaad. Para conseg…

Aventura
Comedia
Fantasía

Mostrar las 33 obras restantes Mostrar menos

Animación 2014

Campanilla: Hadas y piratas

Actor — Oppenheimer / Port (voice)

Zarina, una incomprendida hada guardiana del polvo de hada, roba el importantísimo Polvo de Hada Azul de la Hondonada de las Hadas, y se escapa para unirse a los piratas de la Roca Calavera. Así que Campanilla y sus amigas las hadas emprenden la aventura de su vida para recuperarlo. Pero mientras persiguen a Zarina, el mundo de Campanilla se convierte en un caos. Ella y sus amigas se dan cuenta de que sus talentos r…

Juvenil
Animación

Animación 1994

El retorno de Jafar

Actor — Razoul (voice)

Aladdín y Jasmine viven felices en el palacio real, rodeados de lujos y de la magia del genio. Pero, muy lejos de allí, algo se remueve en las arenas del desierto: Iago, el loro dentudo de Jafar, ha logrado escapar de la lámpara que los mantenía presos a ambos. Tras traicionar a su amo, Iago decide vivir una nueva vida en donde él es el jefe. Pero Jafar esconde más de un as en la manga.

Aventura
Romance
Juvenil

Animación 2004

El rey león 3: Hakuna Matata

Actor — Ed (voice)

La diversión reina en esta nueva película en al que Timón y su simpático amigo Pumba son los grandes héroes de la Sabana. El Rey León 3 nos traslada al pasado, antes de que comenzase la historia de Simba, e incluso mucho más atrás. En esta nueva comedia de aventuras, Timón y Pumba te descubrirán sus orígenes, cuándo se conocieron y cómo ayudaron a Simba a salvar el Seregeti. Su historia incluye algunos de los grande…

Aventura
Comedia
Juvenil

Animación 2003

Simbad: La leyenda de los siete mares

Actor — Luca / Additional Voices (voice)

Simbad, el aventurero más osado y famoso que cruzó los siete mares, tiene que afrontar el peligro más grande de su vida. Acusado de robar el Libro de la Paz, uno de los tesoros más valiosos del mundo, tendría que encontrarlo para salvar a Proteus, su mejor amigo. Será Marina, la prometida de Proteus, quien convenza a Simbad de que tiene el deber de cumplir esa misión. Eris, la diosa del caos, trata de impedírselo ar…

Acción
Aventura
Fantasía

Animación 2002

El jorobado de Notre Dame 2: El secreto de la campana

Actor — Archdeacon (voice)

El campanero Quasimodo ayudado por todos sus amigos se enfrentará en esta aventura a los planes del malvado Sarousch, hechicero y dueño de un circo. Sarouch pretende robar la famosa campana de la catedral, La Fidele. Para ello se vale de sus poderes de hechicería y obliga a la nueva amiga de Quasimodo, Madellaine a convertirse en su cómplice. El hijo de Esmeralda se interpone en sus planes e intenta detener a Sarous…

Comedia
Romance
Juvenil

Animación 1994

El rey león

Actor — Ed (voice)

La sabana africana es el escenario en el que tienen lugar las aventuras de Simba, un pequeño león que es el heredero del trono. Sin embargo, se ve forzado a exiliarse al ser injustamente acusado de la muerte de su padre. Durante su destierro, hará buenas amistades y, finalmente, regresará para recuperar lo que legítimamente le corresponde.

Drama
Juvenil
Animación

Animación 1999

Mickey descubre la Navidad

Actor — Pete / Postman / Santa / Police / Fire Chief / Dad / Man (voice)

La estrella más conocida de Disney brilla en una fascinante y mágica película que seguramente pasará a convertirse en un nuevo clásico. Mickey, Minnie y sus famosos amigos Goofy, Donald, Daisy y Pluto recuerdan juntos las Navidades pasadas en estas tres maravillosas historias. Los famosos sobrinos de Donald: Jorgito, Juanito y Jaimito sueñan con que cada día sea Navidad. Lo desean con tantas fuerzas que su deseo se …

Comedia
Juvenil
Animación

Animación 2006

Hermano oso 2

Actor — Bering / Chilkoot (voice)

La trama se centra de nuevo en Kenai (que había sido transformado en oso durante la primera parte) y sus aventuras en la pintoresca costa del Pacífico Norte al final de la Edad de Hielo. Kenai sueña repetidamente con su anterior vida como humano, cuando era niño y su mejor amiga era Nita, la hija del jefe de la tribu. Ahora ambos revivirán este pasado común cuando se ven obligados a embarcarse en una peligrosa avent…

Aventura
Juvenil
Animación

Animación 1997

La bella y la bestia 2: Una navidad encantada

Actor — Various (voice)

Es víspera de Navidad y Bella planea animar y decorar el sombrío castillo de Bestia con alegría y muchos adornos, aún sabiendo que Bestia odia la Navidad. Antes de que empiece la fiesta, Bella, junto a todos los personajes que encandilaron al mundo, descubren que el Maestro Fortes, un malvado órgano de tubos y su fiel y divertido compañero Pífano están tratando de sabotear el evento. Ni siquiera bajo esta terrible a…

Fantasía
Romance
Juvenil

Animación 2000

Titán A.E.

Actor — Chowquin (voice)

Año 3208. La Tierra está siendo atacada por los malvados alienígenas Drej, una raza altamente evolucionada hecha de energía pura. En medio del caos, miles de naves han de despegar de la superficie de la Tierra; el científico Sam Tucker llama a su hijo, Cale, un niño de cinco años, y le manda lejos de la Tierra en una nave espacial para que esté a salvo. Tucker se marcha en la nave espacial Titan -la astronave mejor …

Acción
Aventura
Ciencia ficción

Animación 1998

Antz (Hormigaz)

Actor — Additional Voices (voice)

Z-4196 es tan sólo una neurótica hormiga obrera macho, una más entre sus millones de hermanas. Después de bailar con la princesa Bala, se enamora de ella, pero se trata de un amor imposible. Convence, sin embargo, a un amigo para que le ceda su puesto en un desfile militar para poder estar cerca de la princesa. La excavación de un nuevo túnel es supervisada por el general Mandible, una hormiga ambiciosa que convence…

Comedia
Juvenil
Animación

Animación 1996

El jorobado de Notre Dame

Actor — Guards & Gypsies (voice)

Oculto a las miradas de todos los ciudadanos de París, en lo alto del campanario de la catedral de Notre Dame, vive Quasimodo. Su tutor, el juez Frollo, no le permite bajar nunca del Campanario. En compañía de tres simpáticas gárgolas de piedra, Victor, Hugo y Laverne, Quasimodo pasa las horas observando el bullicioso ir y venir de la gente. Hasta que un día, decide bajar a escondidas y conoce a la bella Esmeralda, …

Drama
Juvenil
Animación

Animación 2002

Peter Pan en Regreso al País de Nunca Jamás

Actor — Additional Voices(voice)

Peter Pan sigue siendo el líder de los Niños Perdidos y librando batallas con el malvado Capitán Garfio, con la ayuda de Campanilla. Pero aunque Peter Pan nunca creció, todo a su alrededor ha cambiado: Wendy es ahora madre de una niña llamada Jane. Jane ya no cree en cuentos de hadas, y ¡mucho menos en volar!. Pero cuando el Capitán Garfio la secuestra y la lleva al País de Nunca Jamás, Peter Pan conseguirá que su i…

Aventura
Fantasía
Juvenil

Animación 1992

Aladdin

Actor — Additional Voices (voice)

Aladdín es un ingenioso joven que vive en una extrema pobreza, y que sueña con casarse con la bella hija del sultán, la princesa Jasmine. El destino interviene cuando el astuto visir del Sultán, Jafar, recluta a Aladdín para que le ayude a recuperar una lámpara mágica de las profundidades de la Cueva de las Maravillas. Aladdín encuentra una lámpara maravillosa con un genio dentro, y sus deseos comienzan a hacerse re…

Aventura
Fantasía
Romance

Animación 2001

Atlantis: El imperio perdido

Actor — Additional Voices (voice)

Un joven aventurero llamado Milo encuentra un antiguo diario que contiene pistas de cómo llegar a Atlantis, el mítico reino hundido. Junto a otros intrépidos personajes Milo decide embarcarse en el Ulises, un impresionante submarino, en una arriesgada expedición al fondo del mar.

Aventura
Ciencia ficción
Juvenil

Animación 2007

Cuentos encantados: Sigue tus sueños

Actor — Additional Voices (voice)

Dos aventuras protagonizadas por el par de las más hermosas princesas de Disney. La primera historia es con Aurora, la encantadora heroína de La bella durmiente. La segunda es con Jasmine, la morena belleza de Aladdin.

Fantasía
Juvenil
Animación

Animación 1999

Tarzán

Actor — Additional Voices (voice)

Cuando Kala, una gorila hembra, encuentra un niño huérfano en la jungla, decide adoptarlo como su propio hijo a pesar de la oposición de Kerchak, el jefe de la manada. Junto a Terk, un gracioso mono, y Tantor, un elefante algo neurótico, Tazán crecerá en la jungla desarrollando los instintos de los animales y aprendiendo a deslizarse entre los árboles a velocidad de vértigo. Pero cuando una expedición se adentra en …

Aventura
Juvenil
Animación

Animación 1995

Pocahontas

Actor — Powhatan / Kekata (singing voice) (uncredited)

Pocahontas, la hija del Jefe Powhatan, vigila la llegada de un gran grupo de colonos ingleses, guiados por el ambicioso gobernador Radcliff y el valiente capitán John Smith. Con su juguetón compañero Meeko, un travieso mapache, y con Flit, un alegre pájaro, Pocahontas entabla una fuerte amistad con el Capitán Smith. Pero cuando empiezan a surgir tensiones entre las dos culturas, Pocahontas recurre a la sabiduría de …

Aventura
Romance
Juvenil

Animación 1997

Anastasia

Actor — Rasputin (singing voice)

Cuando la sombra de la revolución se cierne sobre Rusia, Anastasia, la hija más joven de la familia real, apenas consigue escapar con vida. Años despúes conoce al joven Dimitri. Cuando se dirigen a París para reclamar los derechos del legado de Anastasia, se verán envueltos en una cruenta lucha contra el malvado monje Rasputín y su sicario, el murciélago Bartok.

Aventura
Fantasía
Juvenil

Animación 1998

El rey león 2: El tesoro de Simba

Actor — Scar (voice)

Kiara, la hija primogénita de Simba y heredera de los dominios del clan, va en busca de aventuras por el Serengeti. Escapando de sus cuidadores, Timón y Pumba, Kiara se adentra en las tierras oscuras, que se sitúan fuera de los límites establecidos para ella. Allí conoce a Kovu, un joven cachorro elegido para seguir las huellas de Scar. Alcanzar la paz entre los habitantes de las tierras oscuras y los del territorio…

Aventura
Drama
Romance

Animación 2001

La dama y el vagabundo 2: Las aventuras de Golfillo

Actor — Tony (voice)

Los encantadores perritos Reina y Golfo han sido padres de cuatro cachorros: Anette, Colette, Daniela y Golfillo. Este último es el más travieso de todos y se ve atraído por la libertad del mundo exterior lejos de las normas domésticas. Una noche escapa de casa y conoce a Ángela, una preciosa perrita huérfana que vive en las calles. Junto a ella y un grupo de nuevos amigos descubrirá un mundo desconocido para él. ¿E…

Aventura
Romance
Juvenil

Animación 2006

Leroy y Stitch

Actor — Heckler (voice) (uncredited)

Como recompensa por recuperar los 625 experimentos, Lilo, Stitch, Jumba y Peakley han sido enviados a los distintos lugares de la galaxia donde cada uno cree pertenecer, pero sus vidas pronto se ven altreradas cuando el malévolo Dr. Hamsterviel escapa de prisión y obliga a Jumba a crear un nuevo experimento: Leroy, el malvado gemelo de Stitch. Todo empeora además cuando Hamsterviel clona a esta nueva criatura para c…

Comedia
Ciencia ficción
Juvenil

Animación 2003

101 dálmatas 2

Actor — Additional Voices (voice)

Perdido en un mar de manchas, el pequeño Patch quiere destacar sobre los demás cachorros y sueña con convertirse en un perro único en su especie como su estrella favorita de televisión, Relámpago. Cuando Patch se separa accidentalmente de su familia, tiene la oportunidad de conocer a su héroe y milagrosamente, convertirse en su socio en la vida real. Mientras, Cruella se ha convertido en mecenas de un excéntrico art…

Aventura
Comedia
Juvenil

Animación 1997

Hércules

Actor — Nessus the River Centaur / Tall Thebian / Elderly Thebian (voice)

Hércules, el hijo de Hera y el dios Zeus, es robado del Olimpo por los secuaces de Hades, que tienen la misión de despojarle de su inmortalidad. Hércules crecerá en un mundo de mortales hasta que le llegue la hora de regresar al Olimpo.

Aventura
Comedia
Fantasía

Animación 2015

Los minions

Actor — Additional Voices (voice)

Los minions empezaron siendo organismos amarillos unicelulares que evolucionaron a través del tiempo, poniéndose siempre al servicio de los amos más despreciables. Ante su incapacidad para mantener a esos amos – desde el T. Rex a Napoleón –, los minions acaban encontrándose solos y caen en una profunda depresión. Sin embargo, uno de ellos, tiene un plan. Emprende un emocionante viaje para conseguir una jefa a quien …

Aventura
Comedia
Juvenil

Animación 2023

Bajo el muelle

Actor — Curly / Local Land Crab (voice)

La comedia musical sigue a los cangrejos ermitaños que viven bajo el paseo marítimo de la costa de Jersey. Cuando Armen (un habitante de la ciudad cangrejo de tierra) se enamora de Ramona (una turista cangrejo de mar), aumentan las tensiones entre sus amigos y familias. Pero cuando una tormenta arroja al dúo lejos de casa, su amor les llevará a una aventura épica que unirá a la dividida comunidad.

Aventura
Comedia
Romance

Animación 2016

Mascotas

Actor — Additional Voices (voice)

Comedia acerca de la vida que llevan nuestras mascotas cuando cerramos la puerta detrás de nosotros camino del trabajo o del colegio.

Aventura
Comedia
Juvenil

Animación 2012

¡Rompe Ralph!

Actor — Additional Voices (voice)

Durante décadas, Ralph ha vivido a la sombra de Repara-Félix Jr., el chico bueno de su videojuego. Cansado de ser el malo de la historia, Ralph decide tomar el asunto por sus propias y gigantes manos, y se lanza en un viaje a través de los distintos mundos y generaciones de videojuegos para demostrarle al mundo que él también puede ser un héroe.

Aventura
Comedia
Juvenil

Animación 2016

¡Canta!

Actor — Additional Voices (voice)

Buster es un koala que posee y dirige un gran teatro que está pasando por un momento muy delicado. Para arreglar la situación y recuperar la gloria perdida, organizará el concurso de canto más grande del mundo, que atrae a multitud de animales que buscan convertirse en estrellas. Entre ellos encontramos a un bromista y arrogante ratón, una elefanta adolescente que tiene pánico escénico, una cerda que padece estrés d…

Comedia
Juvenil
Animación

Animación 1996

Superman: La serie animada

Actor — Phantom Zone Beast (voice)

"Superman: La serie animada" es una serie animada protagonizada por Superman, y fue transmitida entre 1996 y 2000 por Warner Brothers. Fue producida por Bruce Timm y Paul Dini, y forma parte del mismo universo de ficción que "Batman: La serie animada", "Batman del futuro", "Liga de la Justicia" y "Liga de la Justicia Ilimitada". A diferencia de otras versiones animadas previas de Superman, esta serie no está dirigid…

Acción
Aventura
Ciencia ficción

Serie 2014

Star Wars Rebels

Actor — Hondo Ohnaka (voice)

Star Wars Rebels retoma la tradición épica de la legendaria saga Star Wars con nuevas y emocionantes aventuras llenas de acción. La galaxia está pasando por un período oscuro cuando el maligno Imperio Galáctico acota el cerco de su poder de un mundo a otro. Cuando comienza la serie, las fuerzas imperiales han ocupado un planeta remoto que gobiernan con puño de hierro, amargándoles la existencia a sus habitantes. El…

Acción
Aventura
Ciencia ficción

Animación 1992

Batman: La Serie Animada

Actor — Real Jekko (voice)

Bruce Wayne de día, Batman de noche. Junto a su inseparable aprendiz, Robin, Batman luchará por la estabilidad y bienestar de los habitantes de Gotham; protegiendo a la ciudad de villanos como Dos Caras, Joker, Harley Quinn y Pingüino.

Acción
Aventura
Drama

Serie 2008

Star Wars: The Clone Wars

Actor — Hondo Ohnaka (voice)

La escasa tropa Jedi lucha por mantener la libertad y devolver la paz a la Galaxia frente al aparentemente interminable ejército droide, clones diseñados genéticamente. A través de cientos de planetas, los Caballeros Jedi y los Separatistas combaten por el futuro de la Galaxia, pero el número de planetas que van cayendo en manos del Lado Oscuro cada vez es mayor a causa de los movimientos de los Separatistas. El ter…

Acción
Aventura
Ciencia ficción

Presentación

Jim Cummings

Presentación

La información puede cambiar.

Volver al catálogo Explorar el medio