1. Entre un monde et l'autre
À sa mort, un jeune voyou appelé Yusuke Urameshi se transforme en fantôme. Mais Botan, la "passeuse d’âmes", affirme qu’il y a une chance qu’il revienne à la vie.
Yu Yu Hakusho
Yusuke Urameshi reçoit ses premières tâches en tant que détective des esprits.
À sa mort, un jeune voyou appelé Yusuke Urameshi se transforme en fantôme. Mais Botan, la "passeuse d’âmes", affirme qu’il y a une chance qu’il revienne à la vie.
Yusuke a pour mission de faire éclore un œuf dans le monde des esprits. Il demande à Keiko, son amie d’enfance, d’empêcher la crémation de son corps avant son retour.
M. Akashi a du mal à gérer Kuwabara et sa bande. Il leur fait promettre d’arrêter de se battre pendant une semaine et de réussir l’examen à venir.
Alors que Keiko est occupée à garder le corps de son ami, l’appartement prend feu. Elle se précipite alors dans les flammes pour sauver Yusuke.
Keiko ramène Yusuke à la vie en lui donnant un peu de sa propre énergie vitale. Pour son prochain test, Koenma nomme Yusuke "détective du monde des esprits".
La première mission de Yusuke en tant que détective du monde des esprits consiste à récupérer trois objets volés, mais l’un des malfaiteurs se montre très puissant.
Yusuke rencontre Kurama qui n’a aucune envie de se battre contre lui. Au lieu de cela, Kurama dit vouloir sauver la femme qui l’a élevé sous sa forme humaine.
Keiko est enlevée par Hiei, le dernier voleur dont doit s’occuper Yusuke. Yusuke lutte pour sauver Keiko, mais les pouvoirs de Hiei lui posent problème.
Yusuke reçoit l’ordre de protéger du démon Rando les techniques de combat d’un maître appelé Genkai. Il se rend alors à un temple où il tombe sur Kuwabara.
L’épreuve suivante des participants consiste à se battre dans l’obscurité. Kuwabara utilise son énergie astrale pour créer une épée afin de se défendre contre Musashi.
Yusuke se sert de la cigarette jetée par Genkai lors de son combat contre Kibano. Toujours incertain de l'identité de Rando, Yusuke affronte Kazemaru.
Le match entre Shorin et Kuwabara commence. Kuwabara semble avoir le dessus, mais Shorin se met à réciter une incantation volée.
Yusuke se bat pour venger Kuwabara, mais Rando est un ennemi redoutable. Alors qu'il commence à baisser les bras, Yusuke entend Kuwabara se moquer de lui.
Les quatre Shiseiju exigent de vivre dans le monde des humains. Yusuke et Kuwabara partent détruire la flûte qui contrôle les insectes Makai dans le monde des ténèbres.
Yusuke et les autres rencontrent Genbu après avoir passé le couloir de la trahison. Kurama se porte volontaire pour affronter le puissant Shiseiju seul.
Kuwabara décide de se battre contre le prochain Shiseiju avec son épée astrale, mais Byakko crée quatre monstres chargés de s'occuper de lui.
Kuwabara lutte contre la capacité de son ennemi à absorber son énergie astrale. Byakko se sert de ses pouvoirs effrayants pour acculer Kuwabara.
Un acte de cruauté impitoyable de Seiryu provoque la fureur de Yusuke et des autres. Hiei ressent de nouvelles émotions bouillir au plus profond de lui et défie Seiryu.
Aidé de ses alliés, Yusuke saute dans la tour où l'attend Suzaku. Yusuke y voit Keiko et Botan essayer d'échapper à des poursuivants.
Malgré ses efforts, Yusuke a du mal à faire face aux multiples Suzaku. Alors que ce dernier s'apprête à en finir avec lui, Yusuke se souvient d'un élément de son passé.
Yusuke risque sa vie avec une contre-attaque finale et se sert du peu de force qui lui reste pour délivrer Keiko des griffes du mal.
Yusuke doit sauver une fille appelée Yukina d'un homme riche appelé Tarukane. Kuwabara a un coup de foudre et accompagne Yusuke pendant sa mission.
Yusuke et Kuwabara entrent dans la maison après avoir affronté de nombreux démons. Les frères Toguro laissent deviner toute l'étendue de leurs pouvoirs à leur employeur.
Yusuke et Kuwabara affrontent la triade. Tarukane est troublé de voir les progrès réalisés par les garçons avec les membres de la société secrète du BBC.