1. Tears for Fears!
On the way to Veilstone City and Ash's next Gym battle, a trio of angry Zangoose force Chimchar to face its fearful past.
Pokémon
Diamond and Pearl: Battle Dimension
It’s looking good for Ash as he works on his next three Gym Badges, but not so good for Dawn, coming off a pair of Contest defeats. Both will do what they can to become better Trainers, from entering the Wallace Cup competition to attending Professor Rowan’s Pokémon Summer Academy. Hopefully, the new tactics they pick up will give them the tools they need to succeed against the latest plot by Pokémon Hunter J—as well as the emerging threat of Team Galactic!
2. Once There Were Greenfields
James must decide whether to keep his beloved Cacnea or allow it to train and grow strong with Gardenia, the Eterna Gym Leader.
3. Throwing the Track Switch
As our heroes draw closer to Ash's next Gym battle and Dawn's next Pokémon Contest, they consider the pros and cons of a Pokémon trade!
4. The Keystone Pops!
Continuing on their way to Solaceon Town and then Veilstone City, our heroes accidentally free a mean-spirited Spiritomb from the keystone that had held it captive for 500 years.
5. Bibarel Gnaws Best!
On their way to Solaceon Town, our heroes run into a worried stonecutter who's working on a stone bridge that must be completed within three days. Can they help her?
6. Nosing 'Round the Mountain!
Ash and friends come across a feisty young Trainer named Alan, whose newly evolved Probopass is Team Rocket's latest target!
7. Luxray Vision!
On their way to Solaceon Town, our heroes meet a young detective who is struggling to cope with her angry Luxray.
8. Journey to the Unown!
Arriving in Solaceon Town, site of Dawn's upcoming Pokémon Contest, our heroes come across Team Galactic in the process of stealing a valuable treasure guarded by a group of Unown.
9. Team Shocker!
The Solaceon Pokémon Contest is finally under way! Can Dawn and her newly evolved Ambipom take on her old friend Kenny and "Jessilina"?
10. Tanks for the Memories!
On the way to Veilstone City for Ash's next Gym battle, our heroes stop at a Maid Café, where one of the owners is having some trouble with her Miltank.
11. Hot Springing a Leak!
Dawn introduces our heroes to her old friend Leona, whose family runs a hotel built around a hot spring. Unfortunately, business seems to be drying up.
12. Riding the Winds of Change!
Our heroes find themselves in a sprawling city that has been overrun by a group of lost Gligar and their leader Gliscor.
13. Sleight of Sand!
On their way to Veilstone City, our heroes must cross a desert, where they meet a massive Hippowdon-a friend of the Hippopotas they once rescued!
14. Lost Leader Strategy!
When they arrive in Veilstone City, our heroes face several important challenges-but Ash's long-awaited Gym battle isn't one of them!
15. Crossing the Battle Line!
In an attempt to help Gym Leader Maylene through her crisis of confidence, Dawn issues a challenge. It's Dawn's very first Gym battle!
16. A Triple Fighting Chance!
Veilstone Gym Leader Maylene is back in action and ready to accept Ash's challenge for his third Sinnoh region Gym badge!
17. Enter Galactic!
Our heroes are all set to head out toward their next destination when the mysterious Team Galactic appears, with an evil plot to establish a new world!
18. The Bells Are Singing!
On their way to Pastoria City, our heroes meet a Pokémon magician with a trio of singing Chingling that have caught Team Rocket's eye!
19. Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! (1)
Our heroes meet Pokémon Ranger Kellyn, who's on a mission to help a very special Riolu return to its home.
20. Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! (2)
After stealing Riolu for her latest client, Pokémon Hunter J must face Top Ranger Kellyn and our heroes as they attempt to return Riolu to its home!
21. Crossing Paths
Team Rocket is hot on the trail of our heroes when Jessie's Dustox has an encounter that leaves her with a tough decision!
22. Pika and Goliath!
Ash and Pikachu meet an unusual Trainer who would really like to add a Pikachu to his team of Pichu and Raichu!
23. Our Cup Runneth Over!
Our heroes learn about the Wallace Cup, a prestigious Pokémon Contest hosted by Contest Master Wallace-and then Dawn unexpectedly gets to meet the man himself!
24. A Full Course Tag Battle!
As they prepare for the Wallace Cup, our heroes meet someone else who's getting ready for the same event: Ash and Brock's friend May, from the Hoenn region!