Dragon Ball Z

Saga Cell Game

Humanity is on the verge of extinction as Cell reaches its perfect and deadly form! Desirous of showing its new power, the monster proposes a tournament. If the Earth produces an opponent worthy of it, whether it be Goku or Satan, humanity will be spared. But otherwise, death will fall on all!

Back to seasons

Log in to track your progress

Tel père, tel fils

25. Tel père, tel fils

1993-06-23 · 25 min

Just before destroying the planet Earth, Cell remembers the different episodes of his short life: his creation in the laboratory of Dr. Gero, his entanglements with two other cyborgs, his journey into the temple and his encounter with our friends. These seem resigned and await the next death. But Songoku watches and, from the other world, calls his son to try all for everything.

Le Jour de la délivrance

26. Le Jour de la délivrance

1993-06-30 · 25 min

The situation is serious: Songohan and Cell are fighting with waves of lightning. Our poor little hero won't hold on for long. Unless his friends overcome their fear and come to his rescue. Meanwhile, from the other world, Songoku whispers words of encouragement in his son's ear. Will that suffice to defeat Cell?

La paix est revenue

27. La paix est revenue

1993-07-07 · 25 min

Thanks to the intervention of his friends and especially the one, rather unexpected Vegeta, Songohan managed to kill Cell! But there are many victims.

Le Deuxième Souhait

28. Le Deuxième Souhait

1993-07-14 · 25 min

Against all expectations, Songoku refused to let his friends bring him back to Earth. Our heroes no longer know what to ask the dragon, after he raised Cell's victims. It is ultimately Krilin who will propose to help the new elected of his heart. Who is it? A clue: she does not belong to the human race...

Le Cauchemar du monde futur

29. Le Cauchemar du monde futur

1993-07-21 · 25 min

A bad surprise awaits Trunks when he returns to the future world. The landscape is nothing but ruins and desolation. Cell has not yet metamorphosed and the two cyborgs still make the reign of terror. Trunks first attacks C.17 and C.18, which he eliminates without any difficulty. Then he goes in search of the monster...