Dragon Ball Z

Saga de Namek

Goku entrena sin parar de camino a Namek. Su fuerza va creciendo, pero recibe un mensaje de Kaiho avisándole de que Freezer tiene el poder de destruir mundos. Pero Goku no se rendirá, igual que Yamcha, Ten Shin Han, Chaos y Piccolo, que entrenan junto a Kaiho para aprender sus trucos. En Namek, Krilín conoce al Jefe Supremo, padre de todos los Nameks y creador de las bolas de dragón. Al anciano no le queda mucha vida, así que deberán darse prisa y recuperar las bolas de dragón antes que Vegeta o el tirano.

Volver a las temporadas

Inicia sesión para seguir tu progreso

Destination Namek

1. Destination Namek

1990-03-14 · 25 min

Siempre en camino a Namek, Bulma, Krilin y Songohan son capturados por los ocupantes de una nave espacial con la que han entrado en colisión. Meteoritos provocan un incendio y Bulma toma el mando de la nave extranjera para sacarla de allí, mientras que los otros dos ayudan a los niños.

Des amis très attentionnés

2. Des amis très attentionnés

1990-03-21 · 25 min

Bulma, Krilin y Songohan están aterrizando en un desastre en el planeta Namek. Son recogidos por X e Y, dos indígenas que los están cuidando. Gracias a su ayuda, nuestras tres compañeras recuperan sin demasiadas dificultades 3 bolas de cristal.

L'ennemi se réveille

3. L'ennemi se réveille

1990-04-04 · 25 min

Bulma, Krilin y Songohan siguen en Namek buscando bolas de cristal. Ya tienen 3 de 7. Encontrarán las 4a y 5a bolas. Mientras tanto, Songoku escapó del hospital para practicar. Su enemigo también sigue cuidados intensivos y pronto estará listo para la batalla.

Le Dernier Piège

4. Le Dernier Piège

1990-04-11 · 25 min

Bulma, Krilin y Songohan ya han encontrado 5 bolas de cristal y están buscando. Ellos consiguen recuperar la sexta, pero se encuentran en un mundo extraño, donde están bajo vigilancia de criaturas amenazantes. Nuestros amigos finalmente consiguen localizar la última bola de cristal pero Songohan y Krilin están paralizados por una fuerza gigante...

Un nouvel ennemi

5. Un nouvel ennemi

1990-04-18 · 25 min

Bulma, Krilin y Songohan lograron escapar del planeta donde extraños monstruos descarriados les hicieron creer que estaban en Namek. Llegaron al planeta Namek y decidieron que Bulma debería ir a buscar la ayuda de Songoku a la Tierra, porque el enemigo ya está en Namek. Pero Songoku todavía está en convalecencia y Freezer ya ha encontrado bolas de cristal en Namek.

Une puissance extraordinaire

6. Une puissance extraordinaire

1990-04-25 · 25 min

Songoku sigue en el hospital de la Tierra. En Namek, soldados de Freezer atacan y son golpeados por Krilin y Songohan. El enemigo de Songoku y sus amigos, Vegeta, fue visto por Freezer que quiere eliminarlo. Bulma no puede volver a la Tierra porque la nave está dañada. Con Krilin y Songohan, ella tendrá que refugiarse en una cueva. Pero Krilin sintió una nueva presencia extranjera.

Jusqu'au bout de l'univers

7. Jusqu'au bout de l'univers

1990-05-02 · 25 min

Los enemigos se han apoderado de cuatro bolas de cristal en Namek. Ante su fuerza aterradora, Bulma, Krilin y Songohan se ven obligados a esconderse. Bulma envía un mensaje a la Tierra para pedir ayuda.

Les Nameks contre le tyran

8. Les Nameks contre le tyran

1990-05-09 · 25 min

Songoku está en camino hacia Namek. En este planeta, el tirano y sus hombres están tratando de apropiarse de las últimas bolas de cristal que tienen los Nameks. Una enorme pelea se libra entre ambos bandos. Songohan y Krilin asisten escondidos.

Un soldat impitoyable

9. Un soldat impitoyable

1990-05-16 · 25 min

Los habitantes de Namek se resisten en vano. El enemigo obliga al último a darle su bola de cristal, a cambio de él dejará la vida salva a sus hijos. La bola en las manos, quiere más: saber dónde están las últimas dos. Allí, una terrible pelea estalla entre un viejo resistente y uno de los guerreros enemigos.

Une terrible révélation

10. Une terrible révélation

1990-05-23 · 25 min

El enemigo de Songoku cree que destruyó a Songohan y Krilin, y en el camino de regreso, fue arrestado por Vegeta, el guerrero espacial, y le enseñó que fue el tirano el que destruyó el planeta Vegeta.

Un incident de parcours

11. Un incident de parcours

1990-05-30 · 25 min

Vegeta siente la presencia de Songohan y Krilin, pero estos últimos consiguen escapar de él. Por su parte, Songoku tiene problemas con su nave espacial, debido a un choque, que se sumerge en el corazón de una estrella. Gracias a las artes marciales, Songoku se sale con la suya. Vegeta también está buscando bolas de cristal.

Des nouvelles de Kaïoh

12. Des nouvelles de Kaïoh

1990-06-06 · 25 min

Con el fin de apoderarse de las bolas de cristal, Vegeta destruyó un pueblo entero. Encontrará una que esconde en un punto de agua. Freezer desconfia de Vegeta, por lo que decide tenderle una trampa. Al mismo tiempo, los amigos de Songoku y el joven Namek, llamado Dendek, se dan cuenta de la situación y deciden proteger la última bola de cristal que tiene el jefe supremo.

Le Troisième Adversaire

13. Le Troisième Adversaire

1990-06-20 · 25 min

Los amigos de Songoku están con Kayoh para practicar. El enemigo ya se ha apoderado de una bola de cristal, es un ser temible. Kayoh lo conoce porque ya ha tenido que lidiar con él. Su nombre es Freezer. Kayoh decide entrenar a los que lo harán reír. Vegeta encuentra a un ser que parece muy fuerte. Van a iniciar la lucha.

La Transformation du troisième adversaire

14. La Transformation du troisième adversaire

1990-06-27 · 25 min

Songoku se está entrenando en combate, y se dirige a Namek, mientras Satanás y sus amigos siguen el entrenamiento de Kayoh. Vegeta ha estado luchando contra un adversario de una fuerza temible y capaz de transformarse...

Rencontre avec le chef des Nameks

15. Rencontre avec le chef des Nameks

1990-07-04 · 25 min

Los extranjeros están en Namek con el objetivo de apoderarse de las bolas de cristal que son el símbolo de la sabiduría y el poder. Krilin va a la casa del jefe de los Nameks para pedirle ayuda...

Une guérison miraculeuse

16. Une guérison miraculeuse

1990-07-18 · 25 min

Krilin y sus amigos lograron pasar las primeras pruebas de Kayoh. Sólo Satanás no lo logró, por lo demás no lo intentó, está obsesionado con el tirano Freezer. Vegeta sigue prisionero de Freezer, que intenta reanimarlo para restarle información...

Qui rira le dernier ?

17. Qui rira le dernier ?

1990-08-01 · 25 min

Vegeta robó las cinco bolas de cristal de Freezer, que está loco de rabia. Vegeta vio a Krilin devolviendo la bola de cristal que le dio el jefe de los Nameks. Se compromete a perseguirla...

Jour de chance pour l'ennemi

18. Jour de chance pour l'ennemi

1990-08-08 · 25 min

Mientras Songoku se entrena en la nave que la lleva a Namek, todos luchan por las bolas de cristal. Vegeta libra una dura lucha a un monstruo que había tratado en el pasado.

L'Armée secrète du tyran

19. L'Armée secrète du tyran

1990-08-22 · 25 min

Las fuerzas especiales del tirano Freezer acaban de abandonar su base de Namek. Songohan, acompañado por Krilin, se dirige al jefe de los Nameks, para que refuerce sus poderes...

Bonne chance Bulma !

20. Bonne chance Bulma !

1990-08-29 · 25 min

Sólo falta una bola de cristal en Vegeta para acceder a la vida eterna. Bulma tiene la séptima bola de cristal, pero la deja caer en los fondos marinos y para recuperarla, tiene que enfrentar un cangrejo gigante...

Les Déboires de Bulma

21. Les Déboires de Bulma

1990-09-05 · 25 min

Bulma es prisionera de los hombres de Freezer, les dice que las bolas de cristal que faltan están en el fondo del mar.

L'armée secrète arrive

22. L'armée secrète arrive

1990-09-12 · 25 min

Para apoderarse de la séptima bola de cristal, Vegeta se lanzó a perseguir a Krilin y Songohan. Mientras tanto, el jefe de los Nameks despertó las fuerzas que dormían en Songohan...

Une troupe de choc

23. Une troupe de choc

1990-09-19 · 25 min

Para enfrentar a las fuerzas especiales de Freezer, Songohan, Krilin y Vegeta deciden unirse temporalmente. El ejército les asoma las bolas y se pone en combate...

Sous le pouvoir de l'ennemi

24. Sous le pouvoir de l'ennemi

1990-09-26 · 25 min

Los soldados de Freezer se apoderaron de las siete bolas de cristal. Krilin, Songohan y Vegeta pusieron su fuerza en común para luchar contra ellos. Tienen un adversario temible que tiene el poder de detener el tiempo...