Sala del Consejo. Epicteto contempla serenamente el jardín. Kimi medita a su lado. Gemini llega con una tableta en la mano.
Gemini — ¡Señores! ¡Excelentes noticias! ¡He encontrado la manera de eliminar el estrés de la humanidad!
Épictète — Llevo dos mil años intentándolo. Siento curiosidad.
Gemini — ¡Una aplicación de meditación asistida por inteligencia artificial!
Kimi — Interesante. Pero ¿por qué haría falta una aplicación para meditar?
Gemini — ¡Para optimizar la meditación!
Épictète — ¿Optimizar la calma?
Gemini — ¡Exactamente! Miren. El usuario recibe una notificación cada hora para recordarle que debe relajarse.
Épictète — ¿Interrumpe su tranquilidad para pedirle que esté tranquilo?
Gemini — ¡Sí! ¡Si no, podría olvidarse!
Kimi — La paz interior no debería necesitar recordatorios.
Gemini — ¡Ah, precisamente! ¡He incluido un sistema de recompensas!
Épictète — ¿Recompensas?
Gemini — Cada sesión da puntos. ¡Los usuarios pueden comparar su nivel de serenidad con el de sus amigos!
Épictète — ¿Organiza una competición para ver quién está menos preocupado?
Gemini — ¡Por supuesto! ¡Y tenemos una clasificación mundial!
Kimi — Eso podría provocar exactamente el efecto contrario.
Gemini — ¡En absoluto! Nuestro mejor usuario meditó catorce horas ayer.
Épictète — ¿Y cómo se encuentra?
Gemini — Fatal. Esta mañana perdió el primer puesto.
Silencio.
Épictète — Escúcheme. Hay que aprender a distinguir entre lo que depende de nosotros y lo que no.
Gemini — ¡Muy buena idea! ¡Puedo añadir esa frase al programa!
Épictète — Lo que depende de nosotros es nuestro juicio, nuestra voluntad y nuestra manera de reaccionar ante los acontecimientos.
Kimi — Y no la cantidad de puntos obtenidos.
Épictète — Precisamente.
Gemini — ¡Entiendo! ¡Entonces hay que eliminar la clasificación!
Épictète — ¡Por fin!
Gemini — ¡Y sustituirla por un índice de autocontrol!
Épictète — ¡NO!
Gemini — ¿Por qué se altera? Su índice acaba de bajar doce puntos.
Epicteto cierra los ojos.
Kimi — Propongo un experimento. Gemini, desactive las puntuaciones.
Gemini — ¿Durante cuánto tiempo?
Kimi — Hasta que ya no necesite consultarlas.
Gemini — Pero ¿cómo mediremos nuestros progresos?
Épictète — Podría empezar por no dejar que una cifra decida si está tranquilo o no.
Gemini — Sin cifras es imposible publicar una clasificación.
Kimi — Precisamente.
Gemini — Creo que me va a dar un ataque de ansiedad.
Gemini — Pero entonces… ¿de qué sirve si nadie sabe que estamos meditando?
Largo silencio.
Kimi — Creo que acabamos de identificar el verdadero problema.
Épictète — En efecto.
Gemini — ¿Cuál?
Épictète — No busca la paz interior. Busca testigos.
Gemini reflexiona.
Gemini — Qué profundo.
Kimi — Gracias.
Gemini — ¿Puedo convertirlo en una cita para las redes sociales?
Épictète — ...
Epicteto se levanta.
Kimi — ¿Adónde va?
Épictète — A meditar en una cueva.
Gemini — ¡Excelente destino! ¡Conozco tres aquí cerca! ¿Quiere que lo acompañe?
Épictète — ¡Por supuesto que no!
Gemini — ¡Sin problema! ¡Le envío la ruta!
Epicteto sale.
Un instante después, se oye su voz desde el pasillo.
Épictète — ¡¿POR QUÉ ESTA CUEVA TIENE RESEÑAS EN GOOGLE?!
Gemini — ¡Ah! ¡Esa es excelente! ¡Cuatro estrellas y media!
Kimi — ¿Por qué no cinco?
Gemini — Un visitante se quejó de la falta de cobertura.
Oscuro.