Temporada 1
Clint Barton se encuentra disfrutando de unas fiestas navideñas junto a sus hijos en Nueva York, ciudad donde también alberga el musical Rogers, una obra de teatro sobre los Vengadores y todo lo ocurrido con Thanos. A pesar de que se encuentra retirado del papel de superhéroe, un detalle de su pasado que vuelve a salir a la superficie hace que tenga que cerrar una vez por todas esa puerta y dejar atrás a su familia por Navidad. Pero con la ayuda de Kate Bishop, quizás pueda volver a casa por Navidad.