Desde que el chamán de la tribu de Gitpi ha visto en sueños el futuro que los colonos europeos reservaban a su pueblo, está dispuesto a todo para expulsar a los noruegos de Vinland. Ahora que Ivar le ha cortado la mano delante de todo el mundo, la tensión sube a ambos lados, exacerbada por aquellos para quienes el pacifismo de Thorfinn no es más que una utopía de cobarde. Sin embargo, muchos repugnan a un conflicto... Hasta que un mal extraño comienza a diezmar a los Lnu'g. ¿El sueño de un Vinland utópico acabará en un baño de sangre?