El ejército de Thorkell, acampado en el exterior de la fortaleza, y el de Floki, protegido por las murallas de la ciudad, continúan su guerra de sucesión en nombre de sus campeones, Thorfinn y Baldur, sin importar que ninguno de los dos quiera convertirse en el Comandante Supremo de los Jomsvikings. Por orden de Floki, Gudrid es retenido como rehén en el interior de la fortaleza. Floki espera utilizarla para atraer a Thorfinn a una emboscada y matarlo. No sabe que Baldur ha revelado a Einar la existencia de un paso secreto que une el pozo de Jomsborg al río, al otro lado de las murallas, con la esperanza de que negocie la paz con Thorfinn y Thorkell...