Thorfinn y Einar, finalmente libres, regresan con Leif Eriksson a Islandia, tierra natal de Thorfinn, con la esperanza de encontrar allí la financiación necesaria para el establecimiento de una colonia en Vinland. Solo Hafdan, el hombre más rico de la región, tendría los medios para financiar su expedición. Si el hombre parece interesado en la explotación de Vinland, no ve con buen ojo la falta de garantías de Thorfinn. Sin embargo, para celebrar las bodas de su hijo con el cuñado de Leif, que preferiría por su parte salir al descubrimiento del mundo, Hafdan hace un extraño regalo a Thorfinn ...