Para Miyamoto Musashi, el más famoso de los ruinos que el Japón medieval jamás ha conocido, el camino de la sabiduría pasa muy a menudo por el del sable. Sumérgete en un universo de sabiduría y de berserk. Takezo perdió. Peor, Tazeko huyó. Soportado por una sensación visceral que nunca había experimentado: el miedo. El daño moral supera con mucho las heridas físicas que le infligió Inshun. Inanimado, fue recogido por el anciano cruzado cuando llegó al templo. Sorpresa, se trata de In'ei en persona. Para ayudar a su discípulo a alcanzar la perfección, está dispuesto a hacer de Tazeko una máquina temible. Pero para llegar allí, este último tendrá que aprender. Aprender de su fracaso. Aprender la modestia. Aprender que no es el más fuerte.