Sekigahara bajo la quema... bestias salvajes de todo tipo merodean sobre los restos del campo de batalla. La Novena Luna del año 5 de la era Keicho limpia en Kojiro y Musashi un breve momento de encuentro.