Finalmente libre de la amenaza de Hendrickson, Liones se reconstruye poco a poco, probando una paz bien merecida. Sin embargo, aún subsisten misterios alrededor de los dos generales que sembraron el caos... Gilthunder, Howzer y Griamore llevan a cabo la investigación. Por su parte, Ban y King se unen al Bosque del Rey de las Hadas, donde son recibidos de manera sorprendente. Finalmente, Hawk desarrolla una interesante capacidad...