Rintaro encadena sin descanso los viajes temporales con la esperanza de salvar a Mayuri. Y la única manera de lograrlo es cancelar una a una todos los cambios que los D-mails han generado... Se necesitarán grandes sacrificios, pero es necesario a toda costa recuperar el IBN 5100 para borrar la información recogida por el SERN, y luego volver a la línea temporal original, aquella en la que el telemicroondas no se ha utilizado como máquina de remontar el tiempo...