Twilight, verdadero espía y falso padre de familia, por fin logró entrar en contacto con Donovan Desmond, su objetivo en la operación Strix Strix. Pero el político sigue siendo inembargable. Anya puede ser finalmente la mejor carta a jugar para llevar a cabo la misión de su padre. En cuanto a Yor, encuentra un viejo conocido que le confía una mancha un poco particular, a las antípodas de sus habituales asesinatos...