On the wall of a bank room is discovered a strange symbol painted in the middle of the night. Sherlock quickly guesses that this message was written for one of the employees named Van Coon. But this one is found dead in his apartment...