Les souhaits et les rêves sont des choses qui se réaliseront certainement un jour si l'on y croit fermement! Akané Tendô, qui souhaite une fois pour toute ne plus nager comme un fer à repasser, est folle de joie de se voir remettre un maillot de bain qui lui permet de nager à sa guise! Ranma Saotomé, qui rêvait de revoir sa mère, tombe à présent dans les bras de celle-ci sous la forme d'une "fille" quelque peu masculine... et, malgré tout, devra-t-il se faire harakiri?