"Kodachi la rosa negra, después de rociar a las amigas de Akane, provocó esta última en duelo. El enfrentamiento debe tener lugar durante una prueba de gimnasia-luta. Akane, neofita en la materia, se entrena duramente bajo la dirección de Riyoga que por la circunstancia hace de profesor..."