Akane decide aprender a nadar y el director un poco loco de la universidad se encargará de su aprendizaje. En cuanto a Ryôga, se encuentra con un graffiti mágico en el vientre. Dibujado por un experto en artes marciales, este graffiti hace de Ryôga el hombre más fuerte del mundo. Desafortunadamente este dibujo ridículo le hace vergonzoso y sólo podrá borrarlo perdiendo en una pelea. Ranma es el candidato número 1 para salvar a Ryôga!