Bushidozer, Iairon y Travestoc están huyendo con el escuadrón privado de Rupin que fue liberado de la sumisión de Supersado, pero Lucif'Hair, una plaga de nivel Demonio, va a bloquearles el camino y un combate violento se inicia !!! Al mismo tiempo, el maestro de los tres escribanos, Atomic Samurai, se encuentra frente a un amenazante enemigo..!!