En el 11 941 d.C., las unidades 2 y 4 infiltran el ascensor que lleva al servidor principal enemigo en la cima del monte Ka'ala, con el fin de recuperar la Tierra a las formas de vida mecánicas. Con la ayuda de Rose y Gerbera, miembros de la resistencia, enfrentan dos formas de vida mecánicas con la apariencia de niñas, en la cámara del servidor en el nivel 12. Sobre la base orbital, todos se preguntan sobre el apoyo de las tropas YoRHa. ¿Cuál es el verdadero objetivo del proyecto YoRHa decretado por el consejo de la humanidad? ¿Cuál es el objetivo de esta operación, cuyas dos niñas máquinas parecen conocer los sostenes y los deslizamientos? ¿Cuál será el resultado de esta batalla contra las formas de vida mecánica?